> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://manuals.syride.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://manuals.syride.com/alti-and-gps-manual-en-espanol/14-transferir-sus-datos-de-vuelo.md).

# 14)	Transferir sus datos de vuelo

Sus vuelos pueden transferirse mediante un ordenador o un teléfono utilizando el software **Syride Link**.

Los archivos se copian sistemáticamente de forma local y también pueden enviarse a su cuaderno de vuelo Syride en línea.

***

#### **Transferencia a un ordenador (USB)**

1. Asegúrese de haber instalado el software Syride Link en su ordenador.
2. Encienda y conecte su instrumento al ordenador mediante el cable USB.
3. El software detecta automáticamente los nuevos vuelos disponibles.
4. Haga clic en el botón rojo « Transferir los vuelos ».

Se guarda automáticamente una copia de sus vuelos en su ordenador en los siguientes formatos:

* IGC (formato estándar para el análisis y la validación de vuelos),
* GPX,
* KML,
* SDF (formato nativo Syride).

Puede acceder a estos archivos haciendo clic en:\
**Archivo → Carpeta local**

***

#### **Envío a su cuaderno de vuelo Syride**

Si la opción **« Utilizar el cuaderno de vuelo en syride.com »** está activada, los vuelos también se enviarán automáticamente a su cuaderno de vuelo en línea.

Si no ha iniciado sesión, el software le pedirá su dirección de correo electrónico y su contraseña Syride.

Si aún no dispone de una cuenta, puede crear una gratuitamente en:\
<https://www.syride.com>

Su cuaderno de vuelo en línea le permite consultar, analizar y guardar de forma duradera todos sus vuelos.

***

#### **Transferencia a un teléfono (Bluetooth)**

1. Asegúrese de haber instalado la aplicación Syride Link móvil.
2. Conecte su instrumento mediante Bluetooth.
3. Pulse el icono Bluetooth en la parte inferior de la pantalla de la aplicación.
4. Haga clic en el botón rojo « Transferir los vuelos ».

Se guarda una copia de sus vuelos en su teléfono en los formatos IGC, GPX, KML y SDF.

Los archivos están accesibles desde la lista de vuelos en la aplicación y pueden descargarse mediante el botón « Compartir ».

***

#### **Transferencia automática**

⚠️ **Nota importante:** Es posible activar la transferencia automática en los ajustes de la aplicación Syride Link.

En este caso, al aterrizar, una vez finalizada la grabación del vuelo, la aplicación recupera automáticamente los datos y los envía a su cuenta Syride, si hay conexión a Internet disponible.

***

#### **Reenvío y gestión de duplicados**

⚠️ **Nota importante:** Es posible mostrar la lista de vuelos presentes en el instrumento y relanzar manualmente su transferencia en caso de fallo.

Si un vuelo ya está presente en su cuenta Syride, se detectará automáticamente como duplicado y se marcará como inválido en su cuaderno de vuelo.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://manuals.syride.com/alti-and-gps-manual-en-espanol/14-transferir-sus-datos-de-vuelo.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.