# XX. Echtzeit-Verfolgung der Piloten (Funktion "Buddies")

Ihr Evo V2 kann in Echtzeit die anderen Fahrer anzeigen, die live auf syride.com verbunden sind.

<figure><img src="/files/c2aa6795f7c45e0aa56e5f7f2ba603fb4cd4e765" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Voraussetzungen :

* Das Evo V2 muss **per Bluetooth mit der Syride-App verbunden sein**.
* Auf einer Karte Ihres Instruments gehen Sie zu **Einstellungen** und aktivieren Sie die Option **Anzeige der Live-Fahrer** indem Sie das Symbol „Live“ auf **EIN**.

![](/files/33396731789543c2856f3e1b4d7e73c10c9fda94)

<figure><img src="/files/9d7d081d71692f20685079cbb9b1a11d1eb2f94d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Wenn Sie die zu verfolgenden Fahrer auswählen möchten** :&#x20;

Standardmäßig folgen Sie **allen Live-Fahrern**. Sie können jedoch wählen, nur einer benutzerdefinierten Gruppe zu folgen :

1. In der App öffnen Sie die **Instrumentenseite**.

<figure><img src="/files/40c26677332fbde9b72c02da624e5b80597bed39" alt="" width="178"><figcaption></figcaption></figure>

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Bearbeiten** nach dem Text „verfolgt euch alle öffentlichen Lives“.<br>

   <figure><img src="/files/c490ef189e2cad7a07c1e94e7bf429a6cbc08c5a" alt="" width="263"><figcaption></figcaption></figure>
3. Wählen Sie zwischen :
   * **Allen öffentlichen Lives folgen** (Standardeinstellung)
   * **Einer Gruppe folgen**

Wenn Sie eine benutzerdefinierte Gruppe wählen :

* Erstellen oder identifizieren Sie eine Gruppe auf [dieser Seite](https://www.syride.com/fr/groupes-pilotes-live) :

<figure><img src="/files/1501fa88035b6c0c49646a5823dcc08c9f55334f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Notieren Sie die**ID der Gruppe** (z. B.: 17) und den **Privatschlüssel** falls die Gruppe geschützt ist :

<figure><img src="/files/44343f6b6b2754cdeb4ffa7a982b528e68d2a906" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Geben Sie diese Informationen in der App ein.

<figure><img src="/files/4bf9dd5b8897b0dc64c5c019fd88a00311896397" alt="" width="222"><figcaption></figcaption></figure>

⚠️ **Wichtiger Hinweis :**

* Nur die **30 nächstgelegenen Fahrer** von Ihnen werden auf der Karte angezeigt.
* Private Live-Fahrer sind auf Ihrem Instrument nicht sichtbar (auch nicht im Fall einer privaten Gruppe).
* Sie können Ihre Gruppen auf der Seite [Mein Konto](https://www.syride.com/fr/moncompte) von syride.com (Mitglieder und verwaltete Gruppen) einsehen.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://manuals.syride.com/evo-v2-deutsches-handbuch/xx.-echtzeit-verfolgung-der-piloten-funktion-buddies.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.