> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://manuals.syride.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://manuals.syride.com/evo-v2-manual-en-espanol/xvi.-navegacion-anadir-editar-eliminar-rutas/la-herramienta-route-maker-de-syride.md).

# La herramienta Route Maker de Syride

Fuera de competición, para crear una ruta de navegación o una lista de balizas, lo más sencillo es usar nuestra herramienta en línea « [*Route maker*](http://www.syride.com/fr/route) ». Simple, rápida y eficaz, le permite crear una ruta de navegación en unos minutos desde su ordenador o su teléfono.

Para hacer una ruta con la herramienta en línea « ***Route maker*** »:

1\)   Vaya a esta página <http://www.syride.com/fr/route>

2\)   La herramienta en línea de Syride permite seleccionar las balizas, el radio… Cuando su ruta esté hecha, haga clic en **T*****descargar la ruta (o el archivo de baliza)**.*

<figure><img src="/files/7c7a80e4c1578154b7af6155cadd5405a9d7e34c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3\)   Luego, desde el software Link o la aplicación Syride, haga clic en el icono que permite enviar el archivo a su instrumento.