# La herramienta Route Maker de Syride

Fuera de competición, para crear una ruta de navegación o una lista de balizas, lo más sencillo es usar nuestra herramienta en línea « [*Route maker*](http://www.syride.com/fr/route) ». Simple, rápida y eficaz, le permite crear una ruta de navegación en unos minutos desde su ordenador o su teléfono.

Para hacer una ruta con la herramienta en línea « ***Route maker*** »:

1\)   Vaya a esta página <http://www.syride.com/fr/route>

2\)   La herramienta en línea de Syride permite seleccionar las balizas, el radio… Cuando su ruta esté hecha, haga clic en **T*****descargar la ruta (o el archivo de baliza)**.*

<figure><img src="/files/7c7a80e4c1578154b7af6155cadd5405a9d7e34c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3\)   Luego, desde el software Link o la aplicación Syride, haga clic en el icono que permite enviar el archivo a su instrumento.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://manuals.syride.com/evo-v2-manual-en-espanol/xvi.-navegacion-anadir-editar-eliminar-rutas/la-herramienta-route-maker-de-syride.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.