# XIV. Navigazione: Aggiungere, modificare, eliminare tracce
Per accedere a questa pagina, scorri dal basso verso l'alto su uno schermo di volo per far apparire i menu, poi sull'icona « Navigation » e poi sull'icona "Ajouter, éditer, supprimer balises". Le balises sono ordinate alfabeticamente.\
* L'aggiunta di una nuova balise si effettua con il pulsante "+". La creazione di una balise richiede: un nome, delle coordinate e un'altitudine (facoltativa). Questa altitudine permette di calcolare l'elemento « finesse to waypoint ». Altrimenti l'altitudine topografica di questo punto sarà presa automaticamente.
* La modifica di una balise si effettua con il pulsante contenente una penna.
* La cancellazione con l'icona contenente un cestino.
* Puoi navigare tra le pagine con le frecce in alto dello schermo.
⚠️ **Nota importante :** Se possiedi già un file di balises, è possibile importarli nello strumento dal software Link o dall'applicazione Syride con un'interfaccia più adatta. Bisogna cliccare sull'icona « E*nvoyer un fichier dans mon instrument »*. Le balises devono essere nel formato OziExplorer o CompeGPS.
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://manuals.syride.com/evo-v2-manuale-duso-in-italiano/xiv.-navigazione-aggiungere-modificare-eliminare-tracce.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.