> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://manuals.syride.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://manuals.syride.com/evo-v2-manuale-duso-in-italiano/xxi.-trasferire-i-propri-dati-di-volo.md).

# XXI.	Trasferire i propri dati di volo

⚠️ **Nota importante :** Se il tuo strumento è connesso in Bluetooth all'applicazione Syride, il volo sarà trasmesso automaticamente alla fine del volo sul tuo account Syride. È anche possibile trasferire i voli manualmente dall'applicazione.

Dal software per computer Syride Link :

1. Assicurati di aver installato il software di trasferimento Syride Link : <https://www.syride.com/fr/logiciel>
2. Accendi e collega l'Evo al tuo computer con il cavo USB.
3. Clicca sull'icona  *« Recupera i voli dallo strumento »*. \
   ![](/files/9ccffac050ed4e6d55c0681d79946cadb5e7caa8)

Le tracce di volo saranno inviate al tuo computer e, se lo desideri, sul libretto di volo online (devi essere registrato su Syride :  <https://www.syride.com/fr/inscription>\
Per accedere ai file sul tuo computer, clicca su File / Apri la cartella locale.<br>

6. Sul libretto di volo online puoi modificare informazioni quali il nome del volo, il parapendio utilizzato, il sito di decollo, il tipo di volo cliccando sulla piccola penna rossa e sulla freccia verde per convalidare la modifica.

<figure><img src="/files/2da7b9fbdba5969b2549704f8b727566120c19df" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Per vedere la tua traccia, clicca sull'immagine.
8. Puoi rendere il tuo volo invisibile agli altri utenti cliccando sul piccolo occhio in alto a destra. La casella del volo diventerà grigia.

<figure><img src="/files/24a704b8d82762724c616a33f7d873998e902a9e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

9. Guarda l'evoluzione della tua classifica nella pagina Volo spostandoti sulla mappa e modificando la scala temporale. Consulta anche le classifiche del tuo sito di volo.

<figure><img src="/files/163774e83f1ceb6ac1f535d3375d9398695e303f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Per informazione:

* Il libretto di volo online è facoltativo.
* La pubblicazione dei voli sul sito Syride può essere effettuata automaticamente in modalità « Privato » (vedi « Il mio account » sul sito Syride).
* &#x20;I voli possono essere inviati al tuo profilo Syride direttamente via Bluetooth tramite l'app Syride disponibile per Android e Apple.
* Se un volo non è stato trasferito sul sito e desideri aggiungerlo manualmente, è possibile seguendo la domanda: « \[Sito web] Aggiungere un volo Syride manualmente » da questa pagina : <https://www.syride.com/fr/support>
* Il trasferimento dei voli dal sito Syride verso il tuo strumento non è possibile. La cancellazione di un volo dallo strumento è quindi definitiva se eseguita prima del suo trasferimento.

Questa immagine  ![](/files/4420c102d3825d3ec97cd06deaaee29bdbc1185c) presente nel menu **«&#x20;*****Impostazioni / Libretto di volo »*** indica che il volo attualmente visualizzato è stato correttamente trasferito sul sito Syride.