# 5) Présentation des écrans de l’instrument

Votre instrument dispose de plusieurs écrans accessibles à l’aide des boutons gauche et droit. La navigation s’effectue sous forme de boucle : après le dernier écran, l’instrument revient automatiquement au premier.

Le bouton central permet d’effectuer différentes actions selon l’écran affiché (couper le son, entrer dans un menu, enregistrer une position, modifier un réglage, etc.).

***

### Bandeau d’information supérieur

<figure><img src="/files/RIKWfayutpZjHeE1h7nz" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Le bandeau situé en haut de l’écran affiche en permanence les informations essentielles sur l’état de l’instrument :

* **Enregistrement du vol** :\
  l’icône avion indique si un vol est en cours d’enregistrement.
* **Bluetooth** :
  * icône absente : Bluetooth désactivé,
  * icône clignotante : Bluetooth activé et en attente de connexion,
  * icône fixe : instrument connecté.
* **Statut sonore** :\
  indique si le son du variomètre est actif ou coupé.
* **Réception GPS (modèles GPS uniquement)** :

  * barres clignotantes : synchronisation en cours,
  * barres fixes : réception opérationnelle,
  * plus le nombre de barres est élevé, meilleure est la réception.

  ⚠️ **Note importante** : La première réception GPS après une longue extinction ou un changement géographique important peut durer jusqu'à 10 minutes. Il doit être réalisé en extérieur.  Nous vous conseillons d’allumer votre instrument quelques minutes avant de décoller (pendant votre prévol) jusqu’à ce que le GPS capte.
* **État de la batterie** :\
  indique le niveau de charge de la batterie.
* **Numéro d’écran** :\
  indique le numéro de l’écran actuellement affiché.

***

### Écrans de vol personnalisables

Les premiers écrans sont les écrans de vol. Ils affichent les informations que vous avez configurées (vario, altitude, distance, finesse, etc.).

Il est possible de configurer jusqu’à 5 écrans de vol différents à l’aide du configurateur d’écran (voir section correspondante).

Un appui sur le bouton central depuis ces écrans permet d’activer ou de couper le son du variomètre. Cette fonction est utile pour voler temporairement en silence, par exemple lors d’une transition, d’une approche ou en conditions turbulentes.

⚠️ **Note importante** : Ces écrans peuvent changer automatiquement en vol si vous avez défini un écran "transition" et/ou "thermique" lorsque vous avez personnalisé vos écrans (voir section correspondante).

***

### Enregistrement de position (GPS Uniquement)

<figure><img src="/files/zq8Gug7zRBd5KER520de" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

L’écran suivant permet d'enregistrer votre position.

Un appui long sur le bouton central jusqu'au signal sonore permet d’enregistrer votre position actuelle.&#x20;

L’instrument fournit alors :

* les coordonées GPS du point enregistré,
* la distance par rapport à cette position,
* le gain ou la perte d’altitude depuis ce point,
* la direction à suivre pour y revenir.

Cette fonction est particulièrement utile pour marquer un décollage, un atterrissage, un point de récupération ou pour les secours.

Vous ne pouvez enregistrer qu'un point, chaque nouveau point enregistré efface le précédent.

Le dernier point reste en mémoire même après extinction de l'instrument.

***

### Menus de l’instrument

Les écrans suivants correspondent aux menus principaux :

#### Carnet de vol

<figure><img src="/files/6Cx9n5FwyttUVtsckVMs" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Permet d’accéder à la liste des vols enregistrés dans l’instrument.

⚠️ **Note importante** : Contrairement aux instruments des générations précédentes, les vols ne sont plus supprimés lors du transfert vers un ordinateur. L’instrument supprime automatiquement les vols les plus anciens lorsque la mémoire est pleine.

***

#### Paramètres

<figure><img src="/files/T29g2vzbskLnwTaYx9gq" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Permet d’accéder aux réglages principaux de l’instrument (voir section correspondante) :

* volume sonore,
* seuils du variomètre,
* fonction zérotage,
* Bluetooth
* rétroéclairage,
* langue.

Les réglages avancés sont accessibles via le logiciel Syride Link sur ordinateur ou application mobile.

***

#### Extinction

<figure><img src="/files/3rtqSbrLkCEYTj2JRi6u" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Ce menu permet d’éteindre l’instrument.

Si un vol est en cours d’enregistrement, une confirmation sera demandée afin d’éviter toute extinction accidentelle.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://manuals.syride.com/notice-alti-and-gps-v4-francais/5-presentation-des-ecrans-de-linstrument.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
