> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://manuals.syride.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://manuals.syride.com/notice-evo-v2-francais/xx.-suivi-en-temps-reel-des-pilotes-fonction-buddies.md).

# XX. Suivi en temps réel des pilotes (fonction "Buddies")

Votre Evo V2 peut afficher en temps réel les autres pilotes connectés en live sur syride.com.

<figure><img src="/files/wigCCAWubFyz9AWkTTda" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Prérequis :

* L’Evo V2 doit être **connectée en Bluetooth à l’application Syride**.
* Sur une carte de votre instrument, allez dans **Paramètres** et activez l’option **Affichage des pilotes en live** en mettant l’icône « Live » sur **ON**.

![](/files/00Kn6okt0kawJZSEKVLl)

<figure><img src="/files/PBTTIvCzqEXa4yKi8Ak2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Si vous souhaitez choisir les pilotes à suivre** :&#x20;

Par défaut, vous suivez **tous les pilotes en live**. Vous pouvez toutefois choisir de suivre uniquement un groupe personnalisé :

1. Dans l’application, ouvrez la **page instrument**.

<figure><img src="/files/NOS33YAVvtWssM00R8Y7" alt="" width="178"><figcaption></figcaption></figure>

2. Cliquez sur le bouton **Edit** après le texte "vous suivre tous les lives publics".<br>

   <figure><img src="/files/t6VzzHQwBK6fADACXDts" alt="" width="263"><figcaption></figcaption></figure>
3. Choisissez entre :
   * **Suivre tous les lives publics** (option par défaut)
   * **Suivre un groupe**

Si vous choisissez un groupe personnalisé :

* Créez ou identifiez un groupe sur [cette page](https://www.syride.com/fr/groupes-pilotes-live) :

<figure><img src="/files/JPoBPU4426hEXmoaVeh3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Notez l’**ID du groupe** (ex. : 17) et la **clé privée** si le groupe est protégé :

<figure><img src="/files/TMPz0l51paDbft6cH6uG" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Saisissez ces informations dans l’application.

<figure><img src="/files/gScoLYzyfdgIEyy3tXLh" alt="" width="222"><figcaption></figcaption></figure>

⚠️ **Note importante :**

* Seuls les **30 pilotes les plus proches** de vous s'affichent sur la carte.
* Les pilotes en live privé ne sont pas visibles sur votre instrument (même dans le cas d'un groupe privé).
* Vous pouvez consulter vos groupes sur la page [Mon compte](https://www.syride.com/fr/moncompte) de syride.com (membres et groupes administrés).